đ„ This Week in Spain: Debatably Disappointing
Also a socialite's wedding, a bull-running tragedy, and more gnarly political banners.
By @IanMount and @AdrianBono | July 13, 2023 | Madrid | Issue #22
đ Welcome to The Tapa, an English-language, weekly newsletter about all things Spain!
đ„ This Week in a Nutshell: It was debate night on Monday and most pundits agree it was a mess. Also, weâre now 10 days away from the elections and in the midst of a heat wave so expect people to complain even more about voting in the middle of summer.
đ Remember that if this email gets truncated at the bottom because itâs too long, just click here to read the rest on Substack.
đ But no thereâs more! The Tapa now has its very own LinkedIn page to grow a new community. Please check it out and, if youâre so inclined, follow us here.
đșIf you havenât subscribed yet, please do so by clicking on the button below.
đ«¶ And if you already have, please send this newsletter around to your friends and family and help us keep growing.
Liar, liar, pants on fire
More Heat Than Light at the Only, Nasty Debate
Monday night at the family-friendly time of 10 p.m. Spanish TV offered voters the one and only chance to watch PSOE socialist Prime Minister Pedro SĂĄnchez and poll-leading center-right Partido Popular (PP) candidate Alberto NĂșñez FeijĂło sit face-to-face across a table and interrupt each other. It was advertised as a debate, though that is far too highfalutin a word for what we saw. âIll-tempered cage match between two men in suitsâ, perhaps?Â
The pre-match prediction was for a knockout. The debate-hardened SĂĄnchez was expected to wipe the floor with the gaffe-prone NĂșñez FeijĂło, much like he had with right-of-center TV interviewers like Pablo Motos on El Hormiguero. The question was, would NĂșñez FeijĂło live to keep some sort of leadâand fight another day?
But that so did not happen. The debate went badly enough for SĂĄnchez that even a substantial minority of his own PSOE voters (22%) thought he lost the debate. ERC pol Gabriel RufiĂĄn, who has supported SĂĄnchez against the PP and Vox, said he was âsurprisedâ to see SĂĄnchez âdisorderly, slow or off pitchâ compared to a âfastâ FeijĂło who, âpractically the whole world thought won.â
Ultimately, there was a lot of yelling, accusations of lying and (for those of us not on the stage) the sensation of a missed opportunity.
So what exactly happened?
SĂĄnchez repeatedly accused the PP and Vox of âbeing the sameâ (âScary, scary, vote for me!â) while FeijĂło insisted that SĂĄnchez was buddies with the political descendents of ETA terrorists (âScary, scary, vote for me!â). The PP boss also insisted they both sign a document (which he had brought with him, conveniently) in which they would commit to allowing the most voted party to governâa kinda cynical ask that would allow PP to lead without having to form a coalition with Vox, and would not allow other parties to form a majority.
And what does this mean for the last 10 days of the campaign?
Of course, all we can do is guess. But the blame game within the PSOE came quick and cruel. Some said SĂĄnchez didnât rehearse the face-to-face format (or âsparringâ) enough. Others that expectations were so high for SĂĄnchez that it favored FeijĂło.
Others simply said NĂșñez FeijĂło was so effective in the first few minutes of the debate, in which they discussed the economy (supposedly SĂĄnchezâs strong point as itâs done well, all things considered), by spewing data non-stop, sometimes presenting âfalse dataâ (aka lies), that it made SĂĄnchez ânervousâ and didnât let him âfind his rhythmâ.
Socialist party leaders told El PaĂs they believe âFeijĂło wanted to muddy the waters from the very beginning, and he succeeded. The leader of the PSOE was left bewildered, unable to deliver his messages even in the most favorable block for him.â
Now that weâre getting really close to election day, NĂșñez FeijĂło is capitalizing on his debate performance by mocking SĂĄnchez in political rallies.
âWhy does he need 800 advisers? Why did he prepare for four days? For what? For nothing!â NĂșñez FeijĂło said.
SĂĄnchez responded to NĂșñez FeijĂłoâs debate statements, while speaking at the NATO summit in Vilnius, by saying the PP leader employed a âmountain of liesâ in the debate (heâs not entirely wrong about this).
So..not friends? Right. SĂĄnchez will continue to work on scaring voters by saying. the PP is Vox, while NĂșñez FeijĂło will work on acting like the boring centrist who may have to bring a hard-right party into the gov but can handle it (âDonât worryâthey wonât have the power to do anything. Really!â).
Polls taken in the days immediately after the debate found that the PP rose and the PSOE dropped by several seats, but the race still remains very tight. Expect a close election where the two questions are 1) do the PP and Vox, together, win enough seats to form a majority, and 2) if so, how close is the PP to the 176 needed? If they have 150, they will need to give Vox much less power than if they have 135. Exciting times!

đ A Message From Our Sponsor
Secret Kingdoms is your English bookstore in Madrid. It specializes in Spanish history and literature, contemporary and classic novels, books for children and young adults of all ages, history and historical fiction, thrillers, science fiction, fantasy, poetry, biographies and much more.
Located on Calle de MoratĂn 7 â a few blocks away from the Prado Museum â and with over 20,000 new and used books, Secret Kingdoms has something for everyone.
Find out more at www.thesecretkingdoms.com
đŹ Five things to discuss at dinner parties this week
1. đ You may now kiss the bride scan the very expensive wedding photos
Spainâs media association is hopping mad! The AMI (AsociaciĂłn de Medios de InformaciĂłn) says a Spanish magazine has just suffered âthe biggest hack in the history of the press in our countryâ and it knows who to blame: Meta.
Huh? Okay, first, the basics.Â
The drama is about the wedding of Tamara FalcĂł and Ăñigo Onieva, who got hitched last weekend. But of course you know that because youâre on top of all the most important Spain news.
Just kidding! For those who donât spend hours reading celebrity mags, Tamara FalcĂł is the socialite daughter of Carlos FalcĂł, 12th Marquess of Castel-Moncayo, and Isabel Preysler, who is famous for having been in long relationships with both guapo singer Julio âTo All The Girls I've Loved Beforeâ Iglesias and Nobel literature laureate Mario Vargas Llosa (Isabelâs interest in the arts is broad).Â
Onieva is a playboy/car designer/nightclub owner who is eight years younger than FalcĂł and in the past has been less than faithful to her, so everybody was super happy to watch the lovers finally settle down to have a celebrity wedding. But afterwards, someone got unhappy: the celeb mag ÂĄHola!
Why? Well, ÂĄHola! Bought the exclusive rights to the wedding photos in whatâs been called âthe most expensive exclusive in historyâ (we have our doubts, but anywayâŠ). And it moved up the publication of the magâs FalcĂł wedding issue from the usual publication date of Wednesday to Monday, and sold out so quickly it put into motion a second printing.
But, but, but⊠As quickly as you can say, âScan as PDFâ, somebody or some people just did that, and PDFs of the wedding photo special began shooting around Spanish WhatsApp so fast that many of Spainâs mobile phone towers lit on fire (okay, we made that up, but, like, thousands of people got the PDF).Â
Now the AMI (and ÂĄHola!, natch) are absolutely livid that people would dare read the PDF on their phone instead of going to buy a copy of the magazine in one of Spainâs rapidly disappearing quioscos or read it in their hair salon.Â
Luckily for everyone, they have a solution: Meta should stop the PDFs from being shared. The AMI said in its statement on this horrible, terrible crime that it ârequests that Meta, the owner of WhatsApp, behave responsibly in such a way that it immediately stops the illegitimate distribution of editorial content and puts in place the necessary means to prevent these behaviors from reproducing in the future.âŁâ
Errr, one problem. WhatsApp messages and attachments are end-to-end encrypted, which means that the only people who can see them are the sender and reader. Meta/WhatsApp claim that they canât read your messages or hear your callsâand canât even produce the content in response to government requestsâso, unless theyâre lying, AMIâs request is impossible to follow.
And on a final noteâOnieva stood up to make a toast at the wedding dinner and ended up talking about his infidelity (and promising it wouldnât happen again). Which is awkward.
2. đłïž Why everyone is talking about Txapoteâand who he is
Two associations of ETA terrorism victimsâCovite and the FundaciĂłn Fernando Buesa Blancoâalong with the families of a score of victims called on Spainâs politicians (specifically, those from PP and Vox) to stop using the slogan âQue te vote Txapoteâ (âLet Txapote vote for youâ). Specifically, they said, using the phrase "trivializes terrorism and terrorists" and "is very painful for some victims". So who is Txapoteâand what does that phrase actually mean?
Javier GarcĂa Gaztelu, aka âTxapoteâ, was one of ETAâs bloodiest killers, most known as the terrorist who kidnapped and killed a PP town councilman in the Basque country named Miguel Ăngel Blanco in 1997.Â
The kidnappingâand the kidnappersâ demand that Spain transfer all ETA prisoners to Basque countryâgalvanized people into demonstrations across Spain. But soon after the deadline passed without the transfers beginning, Txapote shot Blanco in the back of the head. He has been in prison for the crime since 2005.
"Txapote is the murderer of dozens of people," the victims associations said. "That the families of his victims have to listen to his name insistently in a slogan that undermines what the murder of his relatives meant is unworthy and cruel."
But not everyone agrees. Some 100 other relatives of ETA victimsâincluding Blancoâs own sister Marimar, a PP politicianâwrote a competing letter telling the groups to not try to speak for all victims and their families. "It is impossible to eradicate from the collective imagination an expression that was born of the people. We cannot and should not do it,â they wrote. âFurthermore, it is what hundreds of us feel.â
So, what the hell? El Confidencial traces the use of the slogan back to September 2022, when a Vox supporter held up a sign featuring it during a visit of Pedro SĂĄnchez to Sevilla. That came soon after the SĂĄnchez government announced it would transfer Txapote from a Madrid prison to one in Basque Country, to be closer to family and friends.Â
This transfer did not go down well with many people, especially on the right. The PP accused SĂĄnchez of âhanding over the dignity of the Spanish peopleâ by moving Txapote in exchange for the votes of EH Bildu on pieces of legislation SĂĄnchez wanted to pass. Quick reminder: Bildu is a left-wing, Basque nationalist/separatist party that, in recent local elections, ran 44 convicted members and associates of the ETA terrorist groupâincluding seven convicted for violent crimes.Â
The phrase, then, basically means that SĂĄnchez should be happy with the terrorist vote because heâs popular with them, and it started spreading earlier this year. An interviewee on RTVE said âQue te vote Txapote, SĂĄnchezâ in January;Â Madrid regional president used the phrase in the regional parliament in February; and the PPâs youth wing in Rivas-Vaciamadrid made t-shirts with the slogan. And, as you can see in the video above, it was a big hit at the bullfight (very much not a hotspot for SĂĄnchez voters) during San FermĂn in Pamplona.Â
SĂĄnchez tried to get NĂșñez FeijĂło to come out against the phrase in their Monday debate, but the PP boss demurred. So it looks like it will be with us for a while.Â
3. Â đȘ§ Even more controversial banners!
Another week, another giant controversial banner for everyone in Madrid to see. Well, this time itâs actually three of them.
First, it was Greenpeaceâs turn. Earlier this week, activists from the organization climbed the Puerta de AlcalĂĄ, in the upscale neighborhood of Salamanca, to cover it with a banner that featured the sweaty faces of the four leading prime minister candidates (SĂĄnchez, Yolanda DĂaz, Santiago Abascal and NĂșñez FeijĂło) and demanded they commit to fighting climate change.
âDoes climate change not matter to you?â (well, more like, âDonât give a crap about climate change?â) read the banner, while the four leaders look sweaty and sunburnt. On the right wing, Abascal and FeijĂło smile, while the left-leaning SĂĄnchez and DĂaz wear a serious expression. All four appear topless and with disheveled hair.
âPeople aspiring to govern must answer whether they intend to take action against climate change,â Greenpeace wrote on Twitter.
Madrid mayor JosĂ© Luis MartĂnez-Almeida, from the PP, said hours later the city would take legal action against the environmental group. "We are taking legal action against those who use a World Heritage monument as a space for ideological performance. Zero tolerance for incivility. The banner has already been removed by the police," he tweeted on Tuesday morning.
But that was not all. The LGBT-friendly Chueca zone also saw an enormous banner spread out on Pedro Zerolo square. The civic group Avaaz unveiled a 400m2 sign on a building to denounce the "pacts of hate" between the PP and Vox, in reference to coalition governments joining the center-right and the far-right around Spain.
The banner, created by illustrator Cristina Daura and designer Javier RodrĂguez, depicts a hand tearing off a mask with the face of the PP leader, Alberto NĂșñez FeijĂło. Below, however, is the face of Santiago Abascal, who has a lit matchstick in his mouth. Wolf in sheepâs clothing, get it? Subtle!
The banner seeks to communicate that NĂșñez FeijĂłoâs tone of moderation is only âsuperficialâ and that it âhides the inflammatory discourse of Voxâs leader underneath.â (In case you didnât get it the first time.)
But no, thereâs more, Pt. 2! Vox leapt in with its own nasty bannerâthis one in ChamberĂâ showing a hooded male figure with his hand covering a scared womanâs mouth, and the words âSĂĄnchez put hundreds of these monsters on the streetâ. This refers to the 1,000+ sex offenders who saw their sentences reduced or were released because of botched writing of his governmentâs âSolo sĂ es sĂâ sexual crime law. Again, super subtle!
4.đ The bull that drowned in DĂ©nia
*Warning: Sensitive content in the video above*
Sigh.
Every summer, Hemingway fans and those who just like the sight of people risking life and limb turn their attention to the San FermĂn running of the bulls in Pamplona.
But thatâs not the only bull news in town. Thousands of people also head to DĂ©nia, in Valencia, to attend the âBous a la marâ (bulls to the sea) festivitiesâpart of the cityâs patron saint festivalâwhich involves participants running away from bulls and jumping into the sea, with the bull usually giving chase and falling in the water as well. The bulls are then pulled out of the water and brought back to land through a nearby exit ramp. Easy peasy. Sorta.
This week, however, things took a tragic turn.
One of the bulls that fell into the water after charging at people on the third day of the festivities made a nasty discoveryâhe couldnât swim. While participants and nearby boats tried to keep his head afloat and pull him out of the water, all efforts were in vain and the bull drowned in front of the crowd. After the animalâs death, the event was suspended for the rest of the day.
Animal rights organizations stage annual protests before these festivities, which have been going on for around a century. AnimaNaturalis and CAS International have tried to end them and released a documentary that aims to show how âbrutalâ the event is.
"The bulls and cows, like most mammals, instinctively know how to swim, but it is not their natural habitat, and they are not accustomed to it. Therefore, stress, fear, and anguish increase considerably," explained Aïda Gascón, director of AnimaNaturalis in Spain, in an article published on El Español.
However, this event has been declared of National Touristic Interest and is celebrated in various locations in the Valencian Community and in southern Catalonia.
A total of 55 people have died in 'Bous al carrer' events in Valencian towns since 2005, 34 of them between 2014 and 2022, El PaĂs reports. The number probably would have been higher, but the activity fell off in 2020 and 2021 due to the pandemic.
5. đŒ 2 very different pregnancy stories
Madrid regional president Isabel DĂaz Ayuso had to undergo urgent surgery to deal with a miscarriage on Tuesday. The 44-year-old Ayuso, who was eight weeks pregnant with her âvery much wantedâ first child, was expected to attend a homage to Miguel Ăngel Blanco (see Txapote story above) Tuesday, and on Wednesday, representatives of her government explained that the miscarriage and surgery was the reason she did not attend.Â
Sympathy came from across the political spectrum. Madrid mayor JosĂ© Luis MartĂnez-Almeida, Sumar head Yolanda DĂaz, Vox Madrid pol Rocio Monasterio were among the many sending messages of support.Â
Ayuso has been dating Alberto GonzĂĄlez since 2021. The 47-year-old medical technician has three children from a previous marriage. Before GonzĂĄlez, sheâd spent some 5 years dating Jairo Alonso, a hairdresser sheâd known since childhood.
The story was very different at chez BertĂn Osborne. The 68-year-old singer and TV presenter (of âMi casa es la tuyaâ fame, where he interviews celebs at home), announcedâor, rather, âadmittedââthat he would be a father for the sixth time. The mother is Marlises Gabriela GuillĂ©n, aka Gabi, a 32-year-old model, businessperson, and physical therapist.
Before you start picking out flowers to send the lucky couple, please be aware that this is a child Osborne really did not wantâand heâs happy for everyone to know (we canât imagine that will be at all awkward for the kid a decade from now).
Osborne told ABC reporter BeatrĂz CortĂĄzar that the pregnancy was ânot desiredâ and âan accidentâ but that âI am going to assume my responsibilities as I have always done in this life. I will try to help, I will be with the boy or girl and I will ensure that they do not lack anything.â
But just not in the same house. Osborne added that he and Gabi âhaven't seen each other for a long time, it's a decision made a long time ago and it will continue that way.â
Just to be clear: âI wish Gabi and the boy or girl the best, I will be there to help in whatever is necessary, I assume my responsibility as it cannot be otherwise, but the day to day will be the same as the one I have today: living alone and working like a donkey attending all my obligations.â
Yeah, best not to send BertĂn those flowers.
đ Before you go, please remember to share this newsletter with your friends on social media. The more we grow, the more information weâll be able to offer each week.
Weâll be back next week with more.